Hilfe für Ratsuchende ohne Deutschkenntnisse
Wie kann ich einen Beratungstermin vereinbaren, wenn ich eine Beratung in einer anderen Sprache als Deutsch wünsche?
Sprechen Sie auf den Anrufbeantworter und sagen Sie Ihre Telefonnummer und die Sprache in der Sie eine Beratung wünschen. Wir kümmern uns um eine Dolmetscherin. Es wird eine Frau übersetzen. Beratungen in Englisch können wir ohne Dolmetscherin anbieten.
Wie sieht eine Beratung mit einer Dolmetscherin aus?
Die Beratung findet zu dritt statt. Die Dolmetscherin weiß, dass sie eine Beratung zum Thema sexualisierte Gewalt dolmetscht. Sie ist darauf vorbereitet. Sie darf über die Inhalte der Beratung mit niemandem außerhalb des Frauennotrufs sprechen.